Bohaterowie Choynowskiego ocierają się o tragiczne wydarzenia czasu wojny i rewolucji, ale Choy- nowski świadomie odtragizował historię, tworząc optymistyczny mit, uwypuklając jako najwyższą wartość radosne związki człowieka ze światem. Nic więc dziwnego, że jeden z krytyków literackich nazwał książkę Choynowskiego „bajką o dniu dzisiejszym”, mimo że duch wojskowej i politycznej awantury nie należał do rzadkości ,w tamtych niespokojnych latach, podobnie jak i zwycięski marsz przez życie. Literatura popularna, biorąc swój początek z głębokiej tradycji sentymentalnego romansu, szczególnie żywo rozwinęła się w zurbanizowanym okresie literatury.