Jeśli dowiadujemy się, że wśród książek przemycanych z narażeniem życia do hitlerowskich obozów śmierci,Wartości zdegradowane odnajdujemy Trędowatą obok Pana Tadeusza, to trzeba zapytać, cóż ona tam robiła \ Zapewne przenosiła „duszę utęsknioną do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych” poza druty i śmierć, odnawiała religię miłości w czasach nie-nawiśoi i jak to zwykł czynić kicz, pokazywała rzeczywistość upiększoną blaskiem szczęścia, które jest blisko i dla każde-go, trzeba tylko „mieć serce i patrzeć w serce”.
